Pagsasalin na Nakabatay sa Immersion - Bilingual na Plugin para sa Pagsasalin ng Webpage
Panatilihin ang orihinal na layout ng webpage at makamit ang perpektong pagsasalin
Tumpak na isinasalin ang webpage sa iba't ibang nangungunang wika habang pinananatili ang orihinal na layout ng webpage
Ang immersive translation plugin ay awtomatikong kinikilala ang pangunahing nilalaman ng web page, isinasagawa ang mga bilingual na pagsasalin, at pinapanatili ang layout ng orihinal na web page hangga't maaari, na nagpapababa sa pagkagambala sa estruktura ng web page. Bukod sa ChatGPT/GPT-4o at Google Translate, ang Tool Go ay nag-iintegrate din ng mga pinakamahusay na AI model sa kasalukuyan: Claude 3.5, Gemini Pro, at iba pa.
Paano gamitin ang immersion translation plugin
01Mag-install ng plugin
I-click ang na button, pagkatapos ay i-download at i-install ang Tool Go plugin mula sa browser extension store. Kapag natapos ang pag-install, ang icon ng plugin ay lilitaw sa toolbar ng browser.
02I-refresh ang kasalukuyang pahina o buksan ang bagong pahina
Upang matiyak na gumagana nang maayos ang plug-in, i-refresh ang kasalukuyang pahina o buksan ang bagong pahina.
03Simulan ang paggamit
Mag-right click kahit saan sa kasalukuyang web page, at sa lumabas na menu ng pagpipilian, piliin ang "Isalin ang pahinang ito" (makikita mo sa kaliwa ang icon ng Tool Go) upang simulan ang pagsasalin.
04Pumili ng wika
Kung kailangan mong lumipat ng wika, i-click ang lumulutang na icon ng Tool Go sa kanan, at pagkatapos ay pumili ng source language at target language.
Bilinggwal na Pagsasalin: Pagsasaalang-alang sa karanasan sa pagbasa at katumpakan ng pagsasalin
Isang click lamang para sa bilinggwal na pagsasalin, bawasan ang abala ng pagsasalin sa estruktura ng webpage
Pagsasama ng orihinal at salin
Ipinapakita ang orihinal at salin sa tabi-tabi, pinadali ang pag-uugnay at pag-unawa ng mga gumagamit, na maiiwasan ang pagkawala ng nilalaman, partikular na angkop para sa pag-aaral ng wika at mga sitwasyong may cross-language na pagsasalin.
Sa pagbabasa ng mga banyagang impormasyon, mabilis na maaring tingnan ng mga gumagamit ang salin sa Filipino habang pinapanatili ang orihinal na nilalaman bilang sanggunian, na mas nagbibigay ng epektibong pag-aaral at pag-unawa.
Panatilihin ang orihinal na layout ng webpage
Ang proseso ng pagsasalin ay hindi nagbabago sa layout ng webpage, ang plugin ay awtomatikong kinikilala ang pangunahing bahagi ng nilalaman, isinasama ang pagsasalin sa pahina, na pinapanatili ang layout at estilo ng orihinal na webpage sa abot ng makakaya.
Ang mga pahina ng mga website ng balita, akademikong literatura, at mga blog ay maayos na naipapakita na walang sagabal, na iniiwasan ang pagkagambala sa karanasan ng pagbabasa.
Matalinong pagkilala at sabayang pag-update
Awtomatikong kinikilala ng plugin ang pangunahing bahagi ng nilalaman ng webpage, at sa pag-maximize ng kaunting pagkagambala sa estruktura ng webpage, ang dalawang wika ay sabay-sabay na ina-update kasama ng nilalaman ng pahina, na tinitiyak na ang mga gumagamit ay laging nakikita ang pinakabago at tamang salin.
Sa pagbabasa ng mga artikulo o blog na real-time na na-update, ang orihinal na teksto at salin ay maaaring sabay-sabay na magbago, na nagbabawas ng pangangailangan para sa manu-manong pag-reload.
Suporta sa Maramihang Wika
Suportado ang dalawang wika na magkapareho sa iba't ibang wika, kasama na ang Ingles, Tsino, Hapon, Koreano, Aleman, Pranses, at iba pang mga pangunahing wika, na tumutulong sa mga gumagamit na madaling malampasan ang mga hadlang sa wika.
Kahit saan ka man matuto ng banyagang wika o nagba-browse ng banyagang website, maaari kang makakuha ng real-time na dalawang wika na magkapareho, na nagpapabuti sa karanasan sa pagbabasa sa ibang wika.
Pagtataas ng Kahusayan sa Pag-aaral at Pag-unawa
Tumutulong ang pagkakatugmang dalawing wika sa mga gumagamit na maunawaan ang mga kumplikadong nilalaman o hindi pamilyar na bokabularyo nang hindi na kinakailangang maghanap pa sa diksyunaryo, angkop para sa mga nag-aaral ng wika, mga mananaliksik, at mga gumagamit na kailangang magbasa sa maraming wika.
Kapag nag-aaral ng mga propesyonal na literatura, maaari mong i-refer ang orihinal na teksto anumang oras, upang masiguro ang tamang pag-unawa at mapabuti ang mga resulta sa pag-aaral.
Awtomatikong Pag-save ng mga Paborito ng Gumagamit
Maaaring alalahanin ng plugin ang wika at mga setting ng bilingual na pagtutugma ng mga gumagamit, at awtomatikong ilapat ang mga ito sa mga susunod na pahina, pinapadali ang proseso at pinabubuti ang karanasan ng gumagamit.
Matapos i-set ng gumagamit ang bilingual na pagtutugma sa unang beses, awtomatikong ilalapat ng plugin ang preference na ito kapag bumibisita sa ibang mga webpage, nang hindi na kinakailangang muling ayusin ang mga setting bawat pagkakataon.
Mga Hamon sa Bilingguwal na Pagsasalin
Makakamit ang mataas na kalidad na pagsasalin ng dalawang wika habang pinapanatili ang layout ng web page
Ipinapakita ang Paghahambing ng Iba't Ibang Estruktura ng Wika
Malaking pagkakaiba ang maaaring magkaroon sa haba ng mga pangungusap at estruktura ng gramatika ng iba't ibang wika, kaya kinakailangan ang matalinong pagsasaayos para sa dobleng wika na pagpapakita, upang masiguro na hindi maaapektuhan ang layout ng pahina ng pagsasalin.
Halimbawa, sa pagitan ng mahabang pangungusap sa Ingles at maiikli sa Chinese, kailangan ayusin ng sistema ang pagkaka-align upang mapanatili ang kalinisan ng pahina.
Pagsasaayos ng Maraming Layout ng Web
May kanya-kanyang disenyo at layout ang iba't ibang web page, kaya ang pagsasalin ng dobleng wika ay dapat isaalang-alang ang iba't ibang estilo ng layout upang matiyak na pare-pareho ang karanasan sa pagbabasa.
Sa iba't ibang uri ng pahina tulad ng mga pahina ng e-commerce, blog, at mga website ng balita, dapat maging flexible ang sistema upang magsagawa ng iba't ibang estruktura.
Propesyonal na Terminolohiya at Mga Pagkakaiba sa Kultura
Sa mga propesyonal na dokumento at nilalaman ng kultura, napakahalaga ng eksaktong paggamit ng bokabularyo at konteksto, kaya't kinakailangan ang tumpak na paghahatid ng mga terminolohiya at pahayag sa kultura.
Sa mga propesyonal na literatura tulad ng batas o medisina, kinakailangan ng sistema na tumpak na isalin ang mga termino at mapanatili ang tunay na diwa ng kultural na pagpapahayag.
Isyu sa Real-Time na Pag-update at Pag-synchronize
Para sa mga nilalaman ng dynamic na web page, ang dalawang-wika na salin ay kinakailangang i-update at i-synchronize nang real-time upang maiwasan ang hindi pagkakatugma ng nilalaman at matiyak ang maayos na karanasan sa pagbabasa ng gumagamit.
Halimbawa, sa mga pahina ng balita o social media na may real-time na pag-update ng nilalaman, kinakailangan ng sistema na agad na i-synchronize ang pagsasalin upang matiyak na ang orihinal at isinalin na nilalaman ay palaging magkatugma.
Mga Aplikasyon
Pag-aaral ng Wika
Tumutulong sa mga nag-aaral ng wika na ihambing ang orihinal at salin ng mga banyagang artikulo, at maunawaan ang mga salita at gramatika sa konteksto, nagpapabuti ng kahusayan sa pag-aaral.
Sa pagbabasa ng mga balitang Ingles, maaaring tingnan ng mga nag-aaral ang salin sa Chinese upang mas malalim na maunawaan ang estruktura ng pangungusap at kahulugan ng mga salita.
Pagbasa ng Mga Propesyonal na Dokumento
Angkop para sa mga manresearch at mga akademiko na bumasa ng mga banyagang literatura na may bilingual na pagtutugma, tumutulong upang tama at maayos na maunawaan ang mga terminong propesyonal at kumplikadong mga pangungusap.
Sa pagsasaliksik ng medikal o legal na literatura, maaaring sabay na tingnan ang orihinal na teksto at ang pagsasalin upang matiyak ang tamang pagkaunawa sa mga propesyonal na nilalaman.
Pagkuha ng Pandaigdigang Impormasyon
Pinadali ang pag-browse ng mga gumagamit sa mga pandaigdigang balita, blog at iba pang pinagkukunan ng impormasyon, na nagpapadali sa pagtagumpay sa mga hadlang sa wika upang makuha ang pinakabago at pinakamainit na impormasyon.
Habang nagbabasa ng mga banyagang balita, hindi kailangang umasa sa isang sagot lamang, kundi makakakuha ng mas kumpletong impormasyon gamit ang dalawang wika na magkasama.
Karanasan sa Kultural na Nilalaman
Nagbibigay daan sa mga gumagamit upang pahalagahan ang ganda ng orihinal na teksto habang mas malalim na nauunawaan ito sa pamamagitan ng pagsasalin sa pagbabasa ng banyagang panitikan, mga pagsusuri sa sining at iba pang pang-kultural na nilalaman.
Maaaring maranasan ng mga gumagamit ang ganda ng orihinal na akda sa mga literary na gawain gamit ang talatang bilingguwal para sa mas mahusay na pag-unawa sa kultural na konteksto.
Mga Karaniwang Tanong
Sinusuportahan namin ang mga pangunahing wika sa buong mundo para sa dalawang-wika na pagsasalin, kabilang ang Ingles, Tsino, Hapon, Koreano, Aleman, Pranses, Espanyol, at iba pa, upang matugunan ang pangangailangan ng karamihan sa mga gumagamit para sa pagbabasa sa iba't ibang wika.
Hindi. Ang aming sistema ay matalinong kinikilala ang pangunahing nilalaman ng webpage at nagsasaayos ng layout nang naaangkop, upang matiyak na hindi gaanong maapektuhan ang layout ng webpage at mapanatili ang magandang karanasan sa pagbabasa.
Maaaring pumili ang mga gumagamit ng kinakailangang pinagmulan at target na wika sa mga setting. Awtomatikong ilalapat ng sistema ang setting na ito at panatilihin ang piniling wika habang nagba-browse ng iba pang mga webpage.
Oo, may default na nagbibigay ng libreng bersyon na naglalaman ng mga pangunahing tampok para sa pang-araw-araw na pangangailangan. Kasama nito, nag-aalok din kami ng premium subscription service upang i-unlock ang higit pang advanced na mga tampok at mas mataas na paggamit quota para sa mga propesyonal na gumagamit.
Gumagamit kami ng pinaka-advanced na AI translation technology at pinagsasama ito sa pagsusuri ng konteksto at mga term ng dalubhasa upang matiyak ang katumpakan ng pagsasalin. Patuloy na ina-update ng sistema ang language model nito upang mapabuti ang kalidad ng pagsasalin. Dagdag pa, nagbibigay kami ng maraming translation engine para sa iyong pagpili.
Hindi suportado, kailangan ng koneksyon sa internet.
Sinasuportahan ang ChatGPT/GPT-4o, Google Translate, Claude 3.5, Gemini Pro at iba pa.
Hindi, dahil kami ay nagta-translate ng dynamic na nakikitang nilalaman, ibig sabihin habang nag-scroll ka sa page, isinasalin namin ang kasalukuyang laman. Kaya ang bilis ng pagsasalin ay nakadepende sa performance ng translation engine at bilis ng internet connection, hindi sa dami ng nilalaman sa web page.
Hindi, ang nilalaman pagkatapos ng pagsasalin ay hindi ise-save.